| 1. | One of them is about the agreement with the union of the comoros.
l'un d'eux concerne l'accord avec l'union des comores. |
| 2. | However , i would like to focus on the fisheries agreement with the union of the comoros.
cependant , je souhaiterais me concentrer sur l'accord de pêche avec l'union des comores. |
| 3. | Thus , the union of the comoros receives eur 2.7 million to let in eu boats.
donc , l'union des comores reçoit 2 ,7 millions d'euros pour laisser entrer des navires européens. |
| 4. | We will also be voting on the partnership agreement in the fisheries sector with the union of the comoros.
nous voterons également sur l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche avec l'union des comores. |
| 5. | Bilateral relations in the fisheries sector between the european community and the union of the comoros date back to 1988.
les relations bilatérales dans le secteur de la pêche entre l'ue et l'union des comores remontent à 1988. |
| 6. | 22 species of bird are unique to the archipelago and 17 of these are restricted to the Union of the Comoros.
22 espèces d'oiseaux sont propres à l'archipel, et 17 d'entre elles sont limitées à l'Union des Comores. |
| 7. | According to the assessment , the agreement provided the union of the comoros with eur 2.7 million between 2005 and 2009.
selon l'évaluation , l'accord a fourni à l'union des comores 2 ,7 millions d'euros entre 2005 et 2009. |
| 8. | We therefore believe that this agreement not only helps the union of the comoros , but also helps maintain the environment.
c'est pourquoi nous croyons que cet accord aide non seulement l'union des comores , mais contribue également à préserver l'environnement. |
| 9. | . i voted in favour of this report on the fisheries agreement between the ec and the union of the comoros.
. - j’ai voté en faveur de ce rapport sur l’accord de pêche entre la ce et l’union des comores. |
| 10. | A bilateral relationship has been in place between what is now known as the eu and the union of the comoros since 1988.
une relation bilatérale est en place entre ce que l'on appelle l'ue et l'union des comores depuis 1988. |
